Traslocare da Coira a Zurigo: cosa cambia il 31 dicembre
Qui dipende dall’economia domestica: negli esempi qui sotto Zurigo conviene ad alcuni più di Coira, ad altri meno. Conta il domicilio fiscale al 31 dicembre: chi trasloca entro il 31 dicembre 2026 paga tutto l’anno 2026 a Zurigo, chi trasloca dal 1° gennaio 2027 ancora a Coira.
Imposte 2026 per tutto l’anno
Imposta sul reddito di Confederazione, cantone e comune, senza imposta di culto, senza sostanza. L’imposta federale è uguale nei due luoghi.
| Economia domestica, reddito lordo | a Coira (GR) | a Zurigo (ZH) | Trasloco entro il 31 dicembre |
|---|---|---|---|
| Celibe o nubile, senza figli, CHF 80’000 | CHF 8’398 | CHF 7’945 | CHF 453 in meno |
| Celibe o nubile, senza figli, CHF 150’000 | CHF 24’675 | CHF 23’926 | CHF 749 in meno |
| Coniugati, 2 figli, due redditi, CHF 160’000 | CHF 11’554 | CHF 12’601 | CHF 1’047 in più |
Cosa significa
- Celibe o nubile, senza figli, CHF 80’000: chi trasloca entro il 31 dicembre 2026 paga per tutto l’anno 2026 CHF 453 in meno.
- Celibe o nubile, senza figli, CHF 150’000: chi trasloca entro il 31 dicembre 2026 paga per tutto l’anno 2026 CHF 749 in meno.
- Coniugati, 2 figli, due redditi, CHF 160’000: chi trasloca entro il 31 dicembre 2026 paga per tutto l’anno 2026 CHF 1’047 in più. Chi trasloca solo dal 1° gennaio 2027 risparmia questo importo una volta.
Dal 2027 paghi comunque a Zurigo. La differenza resta poi ogni anno, finché tariffe e reddito non cambiano; il giorno del trasloco decide solo se vale già per il 2026.
Calcolare con il tuo reddito
Un altro reddito, un’altra economia domestica o della sostanza? Nel calcolatore Coira e Zurigo sono già inseriti. Il calcolo avviene nel tuo browser, non si salva nulla.
La regola
Chi cambia cantone all’interno della Svizzera paga l’imposta sul reddito e sulla sostanza di tutto l’anno nel cantone in cui è domiciliato alla fine dell’anno.
Se traslochi entro il 31 dicembre 2026, per tutto l’anno 2026 vale il nuovo luogo. Se traslochi solo dal 1° gennaio 2027, per il 2026 paghi ancora nel vecchio luogo e dal 2027 nel nuovo.
L’imposta federale diretta è uguale ovunque; cambia solo il cantone che la riscuote. La differenza la fanno l’imposta cantonale e quella comunale. Riferimenti: art. 4b LAID, art. 105 LIFD.
Domicilio: conta il luogo in cui vivi davvero, con l’intenzione di restarvi. La data della notifica al comune da sola non decide, e un trasloco solo sulla carta non conta. (art. 3 LAID)
Come è calcolato
- Gli esempi: salario lordo da attività dipendente, senza sostanza e senza immobili, con lo stesso calcolo del calcolatore.
- Ipotesi della statistica dell’AFC: salario lordo da attività dipendente, età 35 anni, figli di 3 e 10 anni, con due redditi metà ciascuno, senza confessione, solo le deduzioni usuali. Mancano pilastro 3a, riscatti nella cassa pensioni, interessi passivi o spese professionali elevate.
- Calcolo: reddito per onere fiscale del tipo di economia domestica nel comune, collegato linearmente tra i punti di appoggio dei dati, arrotondato al franco. In più l’imposta sulla sostanza di cantone e comune per il livello di sostanza scelto.
- Imposta di culto: non è nelle cifre. Sono calcolate senza confessione, come la statistica fiscale dell’AFC. Se appartieni a una Chiesa riconosciuta, l’imposta di culto si aggiunge in entrambi i luoghi.
- Dati fiscali dell’AFC: Coira 2026, Zurigo 2026.
Non coperto
- Arrivo dall’estero o partenza per l’estero: allora sei assoggettato in Svizzera solo per una parte dell’anno, e il calcolo è diverso. (art. 15 LAID, art. 40 LIFD)
- Imposta alla fonte: per chi è imposto alla fonte (imposta trattenuta direttamente sul salario, senza tassazione ordinaria) valgono regole proprie. Chiedi all’ufficio di tassazione.
- Prelievo di capitale dalla cassa pensioni o dal pilastro 3a: qui non conta la fine dell’anno, ma il domicilio nel giorno in cui la prestazione scade. Il calcolatore non ne tiene conto. (art. 4b LAID, art. 105 LIFD)
Nessuna consulenza fiscale. Le cifre sono stime con i dati dell’AFC per economie domestiche tipo; fa stato la tassazione del tuo ufficio delle imposte.